任命 Hesco Agencies Ltd 为日本代理公司

各位尊敬的客户及商业伙伴:

作为我们对客户和合作伙伴 “推动连接 “承诺的一部分,我们很高兴任命 Hesco Agencies Ltd 为太平船务 (太平船务) 在日本的总代理。自 2024 年 8 月 17 日起,Hesco Agencies Ltd 将取代我们目前的代理公司 Mariana shipping, Japan Co., Ltd.。

Hesco Agencies Ltd 在日本拥有良好的记录。该公司最初是香港东方航运公司的子公司,后于 1989 年被日本 Ben Line Agencies 收购。从那时起,Hesco Agencies Ltd 在日本为多家航运公司提供支持,其中包括塔斯曼东方航运公司(Tasman Orient Line)、AAL、墨西哥海运公司 (TMM)、印度航运公司等,时间长达三十多年。

该任命将于 2024 年 8 月 16 日之后对驶入和驶出日本的支线船舶(包括外部支线船舶)生效。.

有关 Hesco Agencies Ltd. 主要人员的联系信息以及业务详情,请参见下文。

名称

角色

电子邮件

电话

客户服务团队小组电子邮件

cs-pil-mell@hescoagencies.com

操作/设备 集团电子邮件

ops-pil-mell@hescoagencies.com

客户团队 集团电子邮件

accounts-pil-mell@hescoagencies.com

乔-中江

总监,国家经理

joe.nakaue@benline.com

+81-3-6718-0704

吉冈秀树

财务与行政总监

hideki.yoshioka@benline.com

+81-3-6718-0704

久保田聪

班轮公司总经理

satoru.kubota@benline.com

+81-3-6718-0730

东京办事处地址 (JPTYO)

品川 TS 大厦 4 楼 13-40 室

港区港南 2 丁目

日本东京 108 0075

大阪办事处地址(JPOSA)

明治安田清明堺筋本町大厦

日本大阪市中央区南本町 1 丁目 7-15 号 5 楼 日本大阪市中央区南本町 1 丁目 7-15 号 5 楼(邮编 541 0054

门司办事处地址(JPMOJ)

403 JP 门司大楼 北九州市门司区港町 7-8 日本福冈 801-0852

企业识别号

1010401027029

银行详情(美元)

银行名称 吉良银行有限公司

Swift Code: TOMIJPJT

分行名称: Hamamatsucho 分行 滨松町分店

银行地址 14F Shiba 2-Chome Bldg, 28-8, Shiba 2-Chome, Minato-Ku、

日本东京 105-0014

受益人名称: Hesco Agencies Ltd: Hesco Agencies Ltd.

账号: 076-7000730

货币:美元 美元

受益人地址 4fl, Shinagawa TS Bldg、

港区港南 2 丁目 13-40 号、

日本东京 108-0075。

银行详情(日元)

银行名称: MUFG Bank, LTD: MUFG Bank, LTD.

Swift Code: BOTKJPJT

分行名称: 田町分行

银行地址 日本东京都港区芝 5-33-1

账户名称: Hesco Agencies Ltd: Hesco Agencies Ltd.

帐号: 043-1975081(当前 A/C)

货币: 日元

受益人地址 4fl, Shinagawa TS Bldg、

港区港南 2 丁目 13-40 号、

日本东京 108-0075。

我们借此机会感谢您一直以来对太平船务 的支持。

如有任何疑问,请联系我们的当地办事处。

您诚挚的 太平船务